top of page
テキストシェルター
文字でありのままに
ジニー・テイ
編集者/コピーライター/
翻訳者
讓所有文字適得其所
Translation_収译作
翻訳 | 01
翻訳| 01 "あなたは知っている必要があります!ブロックチェーンと仮想通貨の経済革新
レビュー、署名、翻訳、編集まで、すべて自分で編集するキャリアの中で非常に興味深い経験をしました。また、この本は金融知識の高い新技術産業であり、リベラルアーツのバックグラウンドであった私には、翻訳の過程で多くの興味深いことが起こりました。それが終わってから人生の半分ですが(え?)、本当に達成感!元の本の著作権ページを見たとき。 XD
翻訳 | 02
翻訳| 02 「京都古物ウォーク」
これは私の最初の翻訳ですが、文章の考察は十分に成熟していません。
主に日本の骨董品の紹介で、とても面白い本です。
bottom of page